The Night Beyond the Tricornered Window Episódio 5 — Passado

Depois de terminar o expediente, Mikado é levado para a casa de Erika Hiura para ajudá-la na lição de casa. Lá, ela explica por cima como é a organização da qual faz parte. O passado de como o pai e a mãe de Mikado se conheceram também é revelado.