Tenchi em Tóquio Episódio 5 — Dinheiro! Dinheiro! Dinheiro!

Ryoko, Ayeka, Mihoshi e Kiyone viajam para Tóquio em busca de empregos, pois descobrem que não podem pagar o aluguel do mês. Ao mesmo tempo, Tenchi e Sakuya, que estão passando um tempo juntos, encontram Ayeka e Ryoko e tentam fugir delas. Enquanto isso, Yugi encarrega um de seus capangas de um trabalho de construção, resultando em alguns trabalhadores inesperados.