Tenchi em Tóquio Episódio 16 — Festival!

As garotas finalmente encontram as economias do pai de Tenchi e gastam tudo na viagem a Tóquio. Na cidade, os preparativos para o festival escolar estão a todo vapor. Quando as garotas chegam, o carnaval está em pleno andamento, mas elas trazem seu estilo de caos inimitável e conseguem arruinar as festividades. Furioso, Tenchi as manda para casa, deixando suas relações ainda mais tensas. Os planos de Yugi se aproximam da concretização quando Ryoko percebe que pode ter perdido Tenchi para Sakuya.