Samurai X Episódio 50 — Hora de Honrar a Promessa

Kenshin sente algo vindo do quarto de Houji, e então sente que é Aoshi Shinomori. Ele entra na sala e está determinado a manter sua promessa a Aoshi Shinomori e a Misao Makimachi lutando e trazendo de volta Aoshi para Aoiya. Ao entrar na sala, Aoshi o cumprimenta, e ele diz que jogou tudo fora, inclusive seus quatro companheiros, apenas para o momento do duelo com ele e Kenshin. Aoshi está determinado a vencer a luta e matar o Battousai, para reivindicar o título de mais forte.