Pokémon Episódio 663 — Três Líderes, Três Ameaças!

Ash e Íris chegam a cidade de Striaton, onde Ash enfrentará seu primeiro desafio de ginásio em Unova . Eles conhecem os irmãos Cilan, Cress e Chili que revela ser um dos líderes do ginásio, Cilan explica que a regra do Gym é escolher um dos três irmãos para batalhar. Cilan usa Pansage, um tipo grama. Chili usa Pansear, um tipo fogo e Cress usa Panpour, um tipo água. Ash então decide enfrentar os três líderes de ginásio, já que era sua primeira batalha na região. A primeira batalha é entre Pansear e Tepig, tendo Tepig como vencedor. A segunda batalha é entre Panpour e Pikachu, Pikachu acaba sendo derrotado. Então começa a última batalha, Pansage contra Oshawott.