Pokémon Episódio 630 — Fogo Contra Fogo!

A caminho do Ginásio de Sunyshore e da próxima batalha de Ash, nossos heróis, inesperadamente, cruzam com o amigo Barry, que mostra suas 8 Insígnias, o que significa que ele está pronto para competir na Liga Sinnoh! Paul, que também ganhou 8 Insígnias, esta na cena também, e Barry desafia Paul para uma batalha no local, mas Paul se recusa, sugerindo que Barry batalhe com Ash ao invés dele.