One Piece Episódio 482 — O Poder Capaz de Queimar Até o Fogo! A Perseguição Impiedosa de Akainu!

Seguindo a ordem final do Barba Branca, os piratas engolem sua tristeza e batem em retirada. Mas as palavras cruéis de Akainu para o Barba Branca fazem Ace parar no caminho. Ace ignora os protestos de seus companheiros e volta à batalha, de encontro aos punhos de Akainu!