Mahou no Shimai Lulutto Lilly Episódio 6 — Quando Pensamos em Verão, Pensamos em Retiro, Não?

Em preparação para suas futuras atividades como idols, Lilly, Lulu, Tohko e Sena decidem fazer um retiro em uma casa de campo. Depois de nadarem na praia privativa, as quatro garotas se dedicam a aulas de canto e dança. Mas, no dia seguinte, surge um problema inesperado...