Kakushite! Makina-san!! Episódio 9 — Assim, Makina-san Dá Um Beijo.

Após sua dramática vitória de retorno, Makina aponta sua arma para Mimika, com a intenção de destruí-la. Eita corre para detê-la, revelando sua natureza bondosa. Percebendo isso, Mimika astutamente aproveita a oportunidade e mostra sua verdadeira astúcia. Comovido com seu ato, Eita acaba concordando em morar com Mimika. Ao ver isso, Makina fica com ciúmes e emburrada...