InuYasha Episódio 38 — Separados, os dois se dão conta dos seus sentimentos

Kagome voltou para casa da Era Feudal após uma discussão com Inuyasha. Enquanto espera Inuyasha se desculpar, ela passa tempo com seus amigos e Hojo se aproxima dela mais uma vez. Enquanto isso, Inuyasha recebe alguns conselhos de Kaede sobre a situação.