Hunter x Hunter Episódio 49 — Batidas do Coração × Kurapika × Busca de Água

Gon e Killua pedem um Joystation e veem que o cartão que eles possuem contém dados do jogo Greed Island que não podem ser encontrados na Internet. Killua liga para seu irmão que é um jogador dedicado, mas nem ele tem esse (porém, ele fornece algumas informações em troca dos dados do cartão ROM de Gon). De volta a Kurapika, eles conseguem identificar dois espiões: Shachmono Tocino e Squala, que já trabalham para o mesmo chefe e foram convidados a testar os quatro novatos.