Hajime no Ippo: The Fighting! Episódio 39 — Desafio em uma Terra Estrangeira

Após a derrota contra Mashiba, Miyata continua sua carreira de boxeador enfrentando boxeadores de outros países do oceano pacífico. Seu próximo oponente é Jimmy Sisphar, um tailandês ex-lutador de muay thai que se tornou um pugilista bastante habilidoso na arte dos contra-ataques. Mesmo com as adversidades das terras estrangeiras e das dificuldades de manter-se na sua categoria de peso com o corpo em crescimento, Miyata trabalha duro para dominar o Jolt Counter, uma técnica de contra-ataque muito poderosa, porém tida como uma faca de dois gumes.