Digimon Adventure: Episódio 7 — Esse homem é Joe Kido

As crianças agora sabem que o Digimon Sagrado é a chave para salvar Tóquio dos apagões. Elas tentam atravessar o mar para chegar ao continente, mas são subitamente atacadas por um redemoinho misterioso.