City Hunter Episódio 31 — Romance em ritmo acelerado! O Amor de uma Garota Fechando Rapidamente

Ryo e Kaori se deparam com dois trabalhos opostos envolvendo as mesmas pessoas. Kaori é contratada por um membro de uma gangue de motoqueiros que quer que ela finja ser sua namorada para desviar a atenção da filha de um magnata. E Ryo é contratado pela filha para convencer o motoqueiro a deixar sua gangue e viver uma vida normal.