Beyblade X Episódio 48 — Confronto Multicolorido

Na primeira batalha, Shiguru e Multi se enfrentam. Shiguru elogia Multi com as mesmas palavras de antes. Multi, por outro lado, relembra seu passado e está determinada a superar seu próprio complexo.