Banana Fish Episódio 14 — Suave é a Noite

Ash está no hospital, em estado crítico após ser esfaqueado por Arthur. Max e Ibé, que esperavam Eiji no aeroporto, veem a notícia na TV e avisam Charlie imediatamente. Eiji, agora preso junto com membros de gangue, relembra as palavras de Ash...