A Série Pokémon: Horizontes Episódio 17 — Hora do Treinamento Especial!

Kaiden e Hogator estão constantemente brigando, e realmente incomoda Roy que eles não estejam se dando bem. Ele pensa em como eles poderiam se unir lutando juntos contra o Capitão Pikachu.