A Centaur's Life Episódio 3 — De onde as crianças pequenas tiram tanta vitalidade? | Passam-se as eras e os anos e as garotas mágicas continuam populares.

Hime encontra Manami por acaso enquanto passeava com sua prima pequena e tem uma surpresa. Manami se vê frente a um desafio, e um fenômeno estranho e inesperado acontece com sua família.