Tenchi Muyo! Episódio 11 — Aventuras no Tempo e no Espaço (Parte 1)

"Com este aparelho, você pode mudar o mundo para como você quiser!" A última invenção de Wasyu é um controlador de causa e efeito dimensional. Esse perigoso aparelho pode transformar o mundo em qualquer coisa que uma pessoa queira. Todos correm para realizar seus desejos com o controlador, o que o faz ficar louco! Agora, Tenchi e cia. estão à mercê do controlador enquanto vagueiam de um mundo paralelo para outro. A princesa Aeka, em seu mundo paralelo, ordena que Mihoshi e Kiyone eliminem Ryoko, o demônio de Rashomon. Sasami, como a linda garota mágica Sammy, salva o dia de Tenchi na escola, a mesma escola que deveria ser um lugar pacífico para uma doce comédia amorosa! Ryoko, em seu mundo, procura uma nova vida em uma região ao norte, onde um grupo de pessoas gentis e de bom coração esperam para ajudá-la.

(fonte: antiga BandKids)