Samurai X Episódio 39 — A Espada Mais Poderosa

Kenshin e Misao chegam a Kyoto. Lá, eles conhecem Okina e outros quatro membros do Grupo Oniwaban. Okina sabe que Kenshin é o lendário Battousai, o Assassino, no momento em que põe os olhos nele. Kenshin vai ver Sekku Arai, filho de Shakku Arai (Shakku foi quem fez a Espada Lâmina Reversa de Kenshin que quebrou) para obter uma nova Espada Lâmina Reversa. Sekku se recusa, dizendo que este é um tempo de paz e que todos os samurais jogaram suas espadas fora. Mais tarde, Chou, o caçador de espadas de Jupongottana, sequestra Iori, o filho bebê de Sekku. Kenshin exige que Chou liberte Iori.