Samurai X Episódio 31 — A Despedida de Kenshin

Conforme o prazo para a decisão de Kenshin sobre ir para Kyoto se aproxima, Kaoru fica ansioso com a possibilidade de sua partida. Após o assassinato de Okubo por Seta Sojiro, Kenshin decide ir para Kyoto e se despede emocionado de Kaoru, dando a entender que é provável que eles nunca mais se encontrem.