Pokémon Episódio 345 — Amor ao Estilo de Petalburg

Ash e amigos finalmente chegam na cidade de Petalburg. Ash vai até o Pokémon Center (PC) para cuidar de sua equipe, enquanto todo mundo visita a casa de May e Max. No PC, Ash vê Norman conversando com a enfermeira Joy.