Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX Episódio 5 — Nyaan Não Sabe o Que é o Brilho

Machu quer ganhar dinheiro nas Batalhas de Clã e viajar para a Terra com Shuji e Nyaan. No entanto, no dia da Clã, Machu é descoberta por Xavier. Desse jeito, a viagem para a Terra vai continuar apenas um sonho. E é aí que Nyaan...