HOTEL TASOKARE Episódio 11 — Revólver e inferno

No quarto oculto de Osoto, Neko encontra registros de várias outras vítimas, além de uma grande quantidade de fotos de Atori. Com isso, ela tem a certeza de que Osoto está planejando alguma coisa. Ela ouve de Kiriko sobre um revólver especial escondido no escritório do gerente e resolve impedir os planos de Osoto, conduzindo um interrogatório para descobrir o que ele buscava no mundo dos vivos.