Full Metal Panic Episódio 42 — Deixado para trás

Sousuke discute com seu substituto, o agente Wraith, sobre a missão de proteger Kaname. Kaname se pergunta por que Sousuke não freqüenta as aulas há dias e começa a ficar preocupado. Quando ela precisa vê-lo após um encontro casual com o agente da Amalgam, Xia Yu Lan, ela encontra seu apartamento vazio e ele desapareceu.