Clannad Episódio 39 — Horário de verão

Cinco anos depois de Tomoya deixar Ushio com Sanae e Akio, ele passa seus dias no trabalho e gasta dinheiro em fumar e beber. Sanae e Tomoya saem juntos para a cidade, e ela pede que ele vá com ela e Akio em uma viagem em família; depois que Sanae continua a perguntar, ele aceita.