City Hunter Episódio 46 — Escolher Bolsos é uma Emoção: Escolha bolsos para amanhã!!

Ryo e Kaori encontram Mariko, uma velha amiga de Kaori e aspirante a batedor de carteiras. Por preocupação com sua amiga, Kaori pede a Ryo para tentar convencê-la a desistir de bater carteiras. Ryo então lança um desafio: se Mariko pode roubar a Carteira de Ryo, então Mariko pode continuar como batedora de carteiras. Caso contrário, ela deve deixar a profissão. Mal sabem os três que Mariko foi alvo da Yakuza depois de roubar uma joia contendo arquivos secretos de uma filha de um chefe da Yakuza.