Bye Bye, Earth Episódio 8 — Um Baile Trêmulo Diante da Flor Demoníaca

Belle é convidada por Sherry para um baile. Embora esteja envergonhada por seu vestido, Kitty a convida para dançar. Enquanto isso, Adonis e Gaff conversam sobre Tom até serem interrompidos por Kir, que não parece o centauro gentil de sempre.