Ai Yori Aoshi Episódio 12 — Beijo

No passado, Mayu e Kaoru se conheceram quando ele a animou depois que o pai de Mayu a informou que eles não poderiam ir à festa de aniversário dela. Ele a anima brincando com a boneca que seu pai lhe deu de presente de aniversário e explicou que os pais dela ainda estão lá, enquanto os dele não estão mais. De manhã Kaoru vai direto para a faculdade, ainda sonolento por causa dos jogos com Mayu, gerando mais rumores. Kaoru tenta ligar para Aoi, no entanto, Miyabi está fazendo ligações para o escritório de casa, então as ligações não são atendidas. Aoi não sabe disso, então não ouvir Kaoru faz com que ela se preocupe mais. No final, Kaoru limpa e pede desculpas a Aoi, que diz a ele que um pedido de desculpas não era necessário, e o perdoa. O episódio termina com Kaoru e Aoi se beijando na galeria sob a lua.